FC2ブログ

あなたがここにいてほしい

ここ数日まぶたが勝手にぴくぴくするティーグです(滝汗;)


昨日、塾帰りの娘と一緒に家に帰ったら奥さんは「おかえり」も言わずに


THIS IS ITのDVDに魅入ってました


THIS IS IT


昨日発売だったんですが・・・はやっ!!


さすがに娘も一緒だったのでご飯を作ってくれましたが

これがティーグだけだったら・・・


















見終わるまでご飯抜き(滝汗;)


ティーグは途中までしか見てないので

レビューはいつか機会があったらということで(笑)



あなたがここにいてほしいというのはこちらです

炎


昨日に引き続きPINK FLOYD

大ヒット作「狂気」の次に発表されたアルバムです

邦題「炎~あなたがここにいてほしい~」

原題「Wish You Were Here」ですから炎はいらないんじゃ(;^_^A アセアセ…

特にタイトル曲の「Wish You Were Here」は

元々リーダーだったシド・バレットが麻薬の多用により脱退し

変わってしまった彼に捧げた曲だと思っていましたが

どうなんでしょう?

ぺりちゃんさん、教えて。


So, so you think you can tell
Heaven from Hell, blue skies from pain
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

誰か傍にいて欲しいと思う時や

去っていってしまった人が今居てくれたらと思うような時

聞きたい曲です

http://www.youtube.com/watch?v=IXdNnw99-Ic


最後の部分だけ訳すと

どれだけ僕があなたにここにいて欲しいと願っているか

僕達はまるで金魚鉢の中を泳ぎ続ける失われた二つの魂のよう

永遠に同じ場所を走り回って

僕達は何を見つけたんだろう?

昔から馴染みの同じ恐怖だけ

あなたがここにいてくれたら




麻薬じゃなくても1年もたつと人は変わっちゃうんだよな~

と思っているティーグでした

ポチッってしてね

 ↓  ↓  ↓

blogram投票ボタン

おきてがみ


関連記事
スポンサーサイト



テーマ : 趣味と日記
ジャンル : 趣味・実用

コメントの投稿

Secret

2366 NoTitle

THIS IS IT !
僕も買ったんですよ~しかも特典映像がつくやらでブルーレイのほうを(^^;)
だけど、後先考えずにリアクション予約してしまったもので、、休みじゃないと受け取りにいけない(泣)
だから、いまだに手もとにはありません・・・チーン。。

2369 PINK FLOYD

ティーグさん、こんばんは。

どうも難しい質問ですねぇ~。
PINK FLOYDってネーミングから始めなきゃぁ。
まぁこの名前はシドの飼っていたネコからですよね。
ブルースマンの名前を二匹のネコに付けていた。
初期のFLOYDってシドとその他の人達って図式です。
すなわちPINK FLOYDはシド自身って結論になるのかな。
デビット・ギルモアはシドの後釜で参加ですよね。
ギルモアは当時シドと同じようだって評価を嬉しく思ったいた。
ギルモアはややもすればシドになりたっかのでしょう。
ロジャー・ウォーター自身もFLOYDはシドだと認めています。
こう考えるとシド脱退後のFLOYDもシド自身になります。
そう考えると自ずと答えは出てきますよね。
あなたがそこにいてほしい自体はあまり意味がないのかな。
シドはこのアルバムでも存在しているってことでしょう。

ではでは、

2371 Re: bamb1noさん

bamb1noさん、おはようございます(^_^)v

ブルーレイの特典映像はスリラーのリマスターらしいですね。
我が家にはブルーレイのプレイヤーもPS3も無いのでDVDです。
羨ましいな~
はやく取りに行けるといいですね(=^▽^=)

2372 Re: ぺりちゃんさん

ぺりちゃんさん、おはようございます(^_^)v

なるほどミュージシャンとしてクレジットはなくても
そこにシドは存在している。そういうとらえ方も出来ますね。
そういえばこのアルバムのレコーディングの時に
シドがギターを弾こうとしていたそうですね。
もうその時にはメンバーじゃなくなっている事も
シドにはわからなくなってしまっていて
ロジャーがいたたまれなくなってスタジオを飛び出してしまったとか。
このアルバムにはシドの魂が宿っているんでしょうかね

2373

ふっふっふ、私もBDですよ~
アマゾンちゃんから明日には届くはず。

人は変わるところと、いつまでも変わらないところと。
ドラッグとかやると、その辺がぐちゃぐちゃになっちゃうんでしょうか?
きっと人が変わるとかいうレベルじゃなくて、別人になっちゃうんでしょうね~

2374 NoTitle

 ティーグさん こんばんわ

 これが幸せって言うもんなんですよ。
 多くを望んではいけません。
 あなたは十分に愛されていますよ。
 文章のあちらこちらから愛の雫が滴り落ちています。
 間違いございません。

2375 Re: こちくんさん

こちくんさん、こんばんは(^_^)v

えっ!そうなんですか?思ったよりブルーレイって普及してるのかしら?

シド・バレットの場合はメンバーが見ても分からなかった程
外見まで変わり果てていたそうですよ。
本人はピンクフロイドのメンバーじゃ無いこともわからなくなってて
レコーディングに参加しようとしたとか・・・ドラッグは怖いですね
ドラッグじゃなくてもこんな人じゃなかったのにって事もありますけどね

2376 Re: jetpapaさん

jetpapaさん、こんばんは(^_^)v

ご無沙汰しております。徳島は如何だったでしょうか?
なんか照れちゃいますね(〃▽〃)
そういうつもりで書いてるわけじゃありませんが
わかっちゃいます~?(爆)

2377 NoTitle

グラさん こんばんわ☆

THIS IS IT。購入したんですねぇ(*´∇`*)
良いですねぇ♪
私も見てみたいです!!(*^^)
今度ぜひ感想聞かせてくださいねぇ☆

2379 Re: kooさん

kooさん,こんばんは(^_^)v

買ったのは奥さんですけどね(^_^;)
私はそれほどファンでもないので
冷静に評価しちゃいますよ~(笑)

2406 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
義援金募集
FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして
プロフィール

ティーグ

Author:ティーグ
千葉県在住のへっぽこ釣り師です。
なかなか釣行出来ませんが行きたい気持ちでいっぱいです。釣り場で見かけたら一声かけてやってください,喜びます(笑)ただしへっぽこなのでタックル,仕掛けについての質問は厳禁です(滝汗;)
アドバイスしてやってくださいませm(_ _)m

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
独り言
月別アーカイブ
Follow Me!
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
QRコード
QRコード